Last updated: July 19, 2026
CarMoji uses your location (with your permission) only to compute the car's real-time speed for the mini dashboard and to detect that you are driving. Location data is processed on your device in real time and is never recorded, stored, or transmitted anywhere.
The accelerometer is read on-device so the buddy can react to turns, braking, and bumps. Sensor readings are used momentarily and never saved or sent off the device.
If you use the Code Buddy feature, CarMoji listens on your local Wi-Fi network so coding tools on your own computer can send the buddy live reactions. This traffic stays entirely within your local network — CarMoji has no internet servers, and the live traffic is not sent to us. Conversation entries created from these events may be stored and synced as described below.
CarMoji saves reviewable coding-session history on your device. Depending on the events supplied by your coding tool, a record may include the project name, tool or agent source, timestamps, your prompts, agent replies, tool names, command or file details, task updates, errors, and permission-request messages. The exact content depends on what the coding tool sends. It may contain source code, file paths, commands, or information you enter in a prompt, so do not send content that you do not want retained on your device or in iCloud.
iCloud sync is on by default. When your device is signed in to iCloud and the setting is enabled, CarMoji sends these records through Apple's CloudKit service to the private database associated with your Apple Account. This keeps history in sync across your devices using the same Apple Account. By default, only you can access this private database; its contents are not visible to us in the developer portal. The records count toward your iCloud storage and are handled by Apple under Apple's Privacy Policy.
You can turn off Sync with iCloud in Code Buddy settings to stop future syncing. Turning it off does not automatically delete records already stored in iCloud. You can choose a local retention period of 1, 7, 30, or 90 days. To remove a synchronized session from both local storage and iCloud, keep or turn sync back on and delete the session from Past sessions; the deletion then syncs to your other devices.
We do not knowingly collect personal data from anyone, including children. If Code Buddy is used, its on-device history and iCloud sync work as described above.
If this policy ever changes, the updated version will be posted at this address with a new date.
Questions? Email i@byteplayer.app.
最后更新:2026 年 7 月 19 日
CarMoji 仅在你授权后使用位置信息,用于在迷你仪表盘上实时计算车速,以及判断你正在驾驶。 位置数据仅在设备上实时处理,绝不会被记录、存储或上传到任何地方。
加速度计数据仅在设备上读取,让小家伙能对转弯、刹车和颠簸做出反应。 传感器数据只作即时使用,不会保存,也不会离开你的设备。
如果你使用 Code Buddy 功能,CarMoji 会在你的本地 Wi-Fi 网络中监听, 让你自己电脑上的编程工具可以向小家伙发送实时反应。这些通信完全在你的本地网络内进行 —— CarMoji 没有任何互联网服务器,实时通信也不会发送给我们。由这些事件形成的对话记录可能会 按下文所述保存在设备上并同步到 iCloud。
CarMoji 会在你的设备上保存可供回看的编程会话历史。根据编程工具发送的事件,记录可能包括 项目名称、工具或智能体来源、时间戳、你的提示词、智能体回复、工具名称、命令或文件详情、 任务更新、错误和权限请求消息。具体内容取决于编程工具发送的信息,其中可能包含源代码、 文件路径、命令或你在提示词中输入的内容;请勿发送你不希望保存在设备或 iCloud 中的信息。
iCloud 同步默认开启。当设备已登录 iCloud 且该设置保持开启时,CarMoji 会通过 Apple 的 CloudKit 服务,将这些记录保存到与你的 Apple 账户关联的私人数据库,并在登录同一 Apple 账户的设备间保持同步。默认情况下,只有你能访问这个私人数据库;我们无法在开发者后台查看 其中的内容。这些记录会占用你的 iCloud 存储空间,并由 Apple 按照 Apple 隐私政策进行处理。
你可以在 Code Buddy 设置中关闭「iCloud 同步」以停止后续同步。关闭同步不会 自动删除已经保存在 iCloud 中的记录。本地历史可选择保留 1 天、7 天、30 天或 90 天。 如需同时从本地和 iCloud 删除某段已同步的会话,请保持或重新开启同步,然后在 「过去的会话」中删除该会话;删除操作随后会同步到你的其他设备。
我们不会有意收集任何人的个人数据,包括儿童。使用 Code Buddy 时,其设备端历史记录和 iCloud 同步会按照上文所述方式工作。
如果本政策有任何变更,更新后的版本将发布在此页面,并注明新的日期。
如有疑问,请发送邮件至 i@byteplayer.app。
最終更新日:2026 年 7 月 19 日
CarMoji は、お客様の許可を得た上で、ミニダッシュボードに車のリアルタイム速度を表示するため、 および運転中であることを検出するためにのみ位置情報を使用します。位置情報はデバイス上で リアルタイムに処理され、記録・保存・送信されることは一切ありません。
加速度センサーはデバイス上でのみ読み取られ、バディがカーブ、ブレーキ、路面の凹凸に 反応するために使われます。センサーデータは瞬間的に使用されるだけで、保存されたり デバイスの外に送信されたりすることはありません。
Code Buddy 機能を使用する場合、CarMoji はお客様のローカル Wi-Fi ネットワーク上で待ち受けを行い、 お客様自身のコンピュータ上のコーディングツールがバディにリアルタイムの反応を送れるようにします。 このリアルタイム通信は完全にローカルネットワーク内で完結します。CarMoji にはインターネット サーバーがなく、通信内容が当社に送信されることはありません。これらのイベントから作成された 会話履歴は、以下の説明に従ってデバイスに保存され、iCloud に同期される場合があります。
CarMoji は、あとから読み返せるコーディングセッションの履歴をデバイスに保存します。 コーディングツールから送られるイベントに応じて、プロジェクト名、ツールまたはエージェントの種類、 タイムスタンプ、お客様のプロンプト、エージェントの回答、ツール名、コマンドやファイルの詳細、 タスクの更新、エラー、権限リクエストのメッセージなどが記録される場合があります。正確な内容は コーディングツールが送信する情報によって異なります。ソースコード、ファイルパス、コマンド、 プロンプトに入力した情報が含まれる可能性があるため、デバイスや iCloud に残したくない内容は 送信しないでください。
iCloud 同期はデフォルトでオンです。デバイスが iCloud にサインインしていて、この設定が有効な場合、 CarMoji は Apple の CloudKit サービスを通じて、Apple Account に関連付けられたプライベート データベースに履歴を保存します。同じ Apple Account を使用するデバイス間で履歴が同期されます。 デフォルトではこのプライベートデータベースにアクセスできるのはお客様だけで、その内容を当社が 開発者ポータルから見ることはできません。履歴は iCloud ストレージ容量を使用し、Apple の プライバシーポリシーに従って処理されます。
Code Buddy の設定で「iCloud で同期」をオフにすると、以後の同期を停止できます。 オフにしても、すでに iCloud に保存された履歴は自動的には削除されません。ローカル履歴の保存期間は 1 日、7 日、30 日、90 日から選べます。同期済みのセッションをデバイスと iCloud の両方から 削除するには、同期をオンのままにするか再度オンにしてから、「過去のセッション」で そのセッションを削除してください。削除は他のデバイスにも同期されます。
お子様を含め、誰からも個人データを意図的に収集することはありません。Code Buddy を使用した場合、 デバイス上の履歴保存と iCloud 同期は上記のとおり動作します。
本ポリシーに変更があった場合は、新しい日付とともに更新版をこのページに掲載します。
ご質問は i@byteplayer.app までお寄せください。
최종 업데이트: 2026년 7월 19일
CarMoji는 사용자의 허가를 받은 경우에만 위치 정보를 사용하며, 미니 대시보드에 차량의 실시간 속도를 표시하고 운전 중임을 감지하는 용도로만 사용합니다. 위치 데이터는 기기에서 실시간으로 처리되며 어디에도 기록, 저장, 전송되지 않습니다.
가속도계는 버디가 코너링, 제동, 노면 요철에 반응할 수 있도록 기기에서만 읽힙니다. 센서 데이터는 순간적으로만 사용되며 저장되거나 기기 밖으로 전송되지 않습니다.
Code Buddy 기능을 사용하는 경우, CarMoji는 사용자의 로컬 Wi-Fi 네트워크에서 수신 대기하여 사용자 본인의 컴퓨터에 있는 코딩 도구가 버디에게 실시간 반응을 보낼 수 있도록 합니다. 이 실시간 통신은 전적으로 로컬 네트워크 안에서만 이루어집니다. CarMoji는 인터넷 서버가 없으며, 통신 내용이 당사에 전송되지 않습니다. 이러한 이벤트로 만들어진 대화 기록은 아래 설명에 따라 기기에 저장되고 iCloud에 동기화될 수 있습니다.
CarMoji는 나중에 다시 볼 수 있도록 코딩 세션 기록을 기기에 저장합니다. 코딩 도구가 보내는 이벤트에 따라 프로젝트 이름, 도구 또는 에이전트 종류, 타임스탬프, 사용자의 프롬프트, 에이전트 답변, 도구 이름, 명령어나 파일 세부 정보, 작업 업데이트, 오류, 권한 요청 메시지 등이 기록될 수 있습니다. 정확한 내용은 코딩 도구가 보내는 정보에 따라 달라집니다. 소스 코드, 파일 경로, 명령어 또는 프롬프트에 입력한 정보가 포함될 수 있으므로 기기나 iCloud에 남기고 싶지 않은 내용은 전송하지 마세요.
iCloud 동기화는 기본적으로 켜져 있습니다. 기기가 iCloud에 로그인되어 있고 이 설정이 켜져 있으면, CarMoji는 Apple의 CloudKit 서비스를 통해 사용자의 Apple 계정과 연결된 비공개 데이터베이스에 기록을 저장합니다. 같은 Apple 계정을 사용하는 기기 간에 기록이 동기화됩니다. 기본적으로 이 비공개 데이터베이스에는 사용자만 접근할 수 있으며, 당사는 개발자 포털에서 그 내용을 볼 수 없습니다. 기록은 사용자의 iCloud 저장 공간을 사용하며 Apple의 개인정보 처리방침에 따라 처리됩니다.
Code Buddy 설정에서 ‘iCloud 동기화’를 끄면 이후 동기화를 중지할 수 있습니다. 동기화를 꺼도 iCloud에 이미 저장된 기록은 자동으로 삭제되지 않습니다. 로컬 기록 보관 기간은 1일, 7일, 30일 또는 90일 중에서 선택할 수 있습니다. 동기화된 세션을 기기와 iCloud에서 모두 삭제하려면 동기화를 켜 둔 상태이거나 다시 켠 다음 ‘지난 세션’에서 해당 세션을 삭제하세요. 삭제 내용은 다른 기기에도 동기화됩니다.
아동을 포함하여 누구의 개인 데이터도 의도적으로 수집하지 않습니다. Code Buddy를 사용하면 기기 내 기록 저장과 iCloud 동기화가 위에 설명한 방식으로 작동합니다.
본 방침이 변경되는 경우, 새로운 날짜와 함께 업데이트된 버전을 이 페이지에 게시합니다.
궁금한 점이 있으시면 i@byteplayer.app으로 문의해 주세요.